Ar an 4 Nollaig, shínigh Beijing QS Medical Technology Co., Ltd. (dá ngairtear "Quinovare" anseo feasta) agus Aim Vaccine Co., Ltd. (dá ngairtear "Aim Vaccine Group" anseo feasta) comhaontú comhair straitéisigh i gCrios Forbartha Eacnamaíochta agus Teicneolaíochta Bhéising.
Shínigh an tUasal Zhang Yuxin, bunaitheoir, cathaoirleach agus POF Quinovare, agus an tUasal Zhou Yan, bunaitheoir, cathaoirleach an bhoird agus POF Aim Vaccine Group, an comhaontú comhair straitéisigh, agus bhí an duine ábhartha atá i gceannas ar an rang speisialta biteicneolaíochta agus tionscail mhóra sláinte de chuid Chrios Forbartha Eacnamaíochta agus Teicneolaíochta Bhéising i láthair ag an bpróiseas chun an conradh idir an dá pháirtí a shíniú. Léiríonn síniú an chomhaontaithe seoladh oifigiúil an chomhair ilréimsigh agus uileghabhálaigh idir Quinovare agus Aim Vaccine Group. Ní hamháin gurb iad seo na buntáistí comhlántacha atá ag an dá phríomhchuideachta ina réimsí faoi seach, ach buaicphointe nua eile do Chrios Forbartha Eacnamaíochta Bhéising chun branda domhanda cógaisíochta agus tionscail sláinte a chruthú le tréithe Yizhuang.
Is grúpa vacsaín príobháideach ar mhórscála é Aim Vaccine Group a bhfuil slabhra tionscail iomlán aige sa tSín. Clúdaíonn a ghnó an slabhra luacha tionscail ar fad ó thaighde agus forbairt go monarú go tráchtálú. In 2020, fuair sé toirt scaoilte baisce de thart ar 60 milliún dáileog agus bhain sé seachadadh amach chuig 31 cúige sa tSín. Díolann réigiúin agus bardais uathrialacha táirgí vacsaíne. Faoi láthair, tá 8 vacsaín tráchtála ag an gcuideachta atá dírithe ar 6 réimse galair, agus 22 vacsaín nuálacha faoi fhorbairt atá dírithe ar 13 réimse galair. Clúdaíonn na táirgí atá i dtáirgeadh agus i dtaighde na deich dtáirge vacsaíne is fearr ar domhan (bunaithe ar dhíolacháin dhomhanda in 2020).
Is í Quinovare an chuideachta is mó le rá ar domhan i gcórais seachadta drugaí gan snáthaidí. Díríonn sí ar fhorbairt teicneolaíochta seachadta drugaí gan snáthaidí agus is féidir léi seachadadh drugaí intreacheirmeach, fochraicneach agus ionmhatánach a bhaint amach go cruinn. Tá doiciméid cheadaithe clárúcháin faighte aici ó NMPA le haghaidh instealladh inslin, hormóin fáis, agus incretin gan snáthaidí a cheadófar go luath. Tá líne táirgthe uathoibrithe den scoth ag Quinovare le haghaidh feistí seachadta drugaí insteallta gan snáthaidí. Tá ISO13485 rite ag an gcóras táirgthe, agus tá mórán paitinní baile agus eachtrannacha aige (lena n-áirítear 10 bpaitinn idirnáisiúnta PCT). Tá údarú déanta aici mar fhiontar ardteicneolaíochta náisiúnta agus mar fhiontar meánmhéide speisialaithe teicneolaíochta i mBéising.
Ar deireadh, chríochnaigh an malartú go sona sásta agus go díograiseach. Tháinig an dá pháirtí ar roinnt comhthuiscintí maidir le comhoibriú.
Comhoibreoidh Institiúid Materia Medica Acadamh Eolaíochtaí Leighis na Síne le Quinovare i réimse sheachadadh drugaí gan snáthaidí agus cuirfidh siad cur i bhfeidhm na teicneolaíochta seachadta drugaí gan snáthaidí i bhfeidhmchlár mhargadh leighis na Síne chun cinn i gcomhpháirt!
Chuir Cathaoirleach Ghrúpa Vacsaín Aim, Zhou Yan, in iúl ag an searmanas sínithe go n-éilíonn forbairt an tionscail agus forbairt an mhargaidh comhoibriú réamhghníomhach, an misneach chun iarracht a dhéanamh agus an cumas smaoineamh trasna teorainneacha. Tá an comhoibriú idir an dá pháirtí i gcomhréir leis an gcoincheap seo. Creideann an tUasal Zhang Fan, Leas-Uachtarán agus Príomhoifigeach Taighde Ghrúpa Vacsaín Aim, gur ceannairí ina réimsí faoi seach iad an dá pháirtí. Is cuideachtaí iad araon a chomhtháthaíonn taighde, táirgeadh agus díolacháin, agus tá bunús maith acu le haghaidh comhair. Is féidir le sábháilteacht na teicneolaíochta seachadta drugaí gan snáthaidí imoibrithe díobhálacha áitiúla agus fiú sistéamacha a réiteach nó a laghdú go héifeachtach. Is féidir le teaglaim vacsaíní agus táirgí seachadta drugaí gan snáthaidí nuálaíocht theicneolaíoch a chur chun cinn sa tionscal go héifeachtach.
Tá an tUasal Zhang Yuxin, Cathaoirleach Quinovare Medical, lán d’ionchais don chomhoibriú idir an dá pháirtí. Creideann sé go mbainfidh an comhoibriú idir Aim Vaccine Group agus Quinovare buntáistí an dá pháirtí amach agus go gcuirfidh sé nuálaíocht theicneolaíoch chun cinn sa tionscal, rud a chuirfidh dul chun cinn agus forbairt an tionscail chun cinn.
Is treocht i dtíortha forbartha thar lear é teicneolaíocht seachadta drugaí gan snáthaidí chun cinn a chur i bhfeidhm maidir le vacsaíniú, ach is réimse bán é fós sa tSín. Is bealach níos áisiúla agus níos sábháilte é teicneolaíocht seachadta drugaí gan snáthaidí chun drugaí a riaradh, rud a fheabhsaíonn compord agus glacadh i measc daonraí vacsaínithe. Tríd an gcineál nua seo de tháirgí drugaí agus gléasanna comhcheangailte, cruthófar buntáistí iomaíocha difreáilte, feabhsófar brabúsacht na cuideachta, agus cuirfear forbairt shláintiúil na cuideachta chun cinn.
Creidimid go gcuirfidh an comhoibriú idir Aim Vaccine Group agus Quinovare Medical tús le ré nua i seachadadh vacsaíní, ag feabhsú éifeachtúlachta agus taithí othar trí nuálaíocht theicneolaíoch. Ina theannta sin, is féidir leis an gcomhoibriú idir an dá pháirtí acmhainní agus taithí a roinnt ina réimsí faoi seach, inrochtaineacht agus inacmhainneacht vacsaíní a fheabhsú, agus cur le forbairt na sláinte poiblí domhanda trí nuálaíocht theicneolaíoch agus uasghrádú tionsclaíoch a chur chun cinn!
Am an phoist: 11 Nollaig 2023